meilleur des mondes possibles meaning in English

best of all possible worlds

What are we missing in the best of all possible worlds?
Que nous manque-t-il quand bien même nous vivrions dans le meilleur des mondes possibles ?
The best possible world would have the most good and the least evil.
Le meilleur des mondes possibles aurait le plus de bien et le moins de mal.
however , to quote a well-known philosopher , we do not live in the best of all possible worlds.
toutefois , pour citer un philosophe célèbre , nous ne vivons pas dans le meilleur des mondes possibles.
Not stylistically: while Oscar Wao is an experimental pelau of modes served up in Díaz’s distinctly Dominicano and in-your-face voice, The Best of All Possible Worlds is a beautiful shape-shifter."
Non stylistiquement : tandis qu'Oscar Wao est un pelau expérimental inspiré par la voix dominicaine de Díaz, Le Meilleur des mondes possibles est un superbe métamorphe ».
if you believe this report , everything is shipshape and bristol fashion and romania and bulgaria have demonstrated that they are sufficiently prepared to implement all of the schengen rules.
si l'on en croit ce rapport , tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles , et la roumanie et la bulgarie ont démontré qu'elles étaient suffisamment préparées pour appliquer toutes les règles de schengen.

More: Next